For most of the 20th century, Hebrew teachers dutifully taught pupils that the Hebrew alphabet had two “silent letters,” aleph and ayin. While this may be true of Modern Hebrew, both letters were pronounced in Biblical Hebrew. Eastern European Jews continued to pronounce the ayin until at least the 1700s. Ayin and aleph are still […]